1 призначення

1.1 Виміряйте колір і хроматичну аберацію відображення об'єкта

1.2 Виміряйте яскравість ISO (блакитна білизна R457) і ступінь флуоресцентного відбілювання флуоресцентних відбілюючих матеріалів

1.3 Вимірювання білизни CIE (білість Ganz W10 і значення колірного відтінку TW10)

1.4 Вимірювання білизни кераміки

1.5 Вимірювання білизни будівельних матеріалів і неметалевих корисних копалин

1.6 Вимірювання білизни системи Hunter System Lab і Hunter (Lab).

1.7 Вимірювання жовтизни

1.8 Виміряйте непрозорість, прозорість, коефіцієнт розсіювання світла та коефіцієнт поглинання світла досліджуваного зразка

1.9 Виміряйте величину поглинання друкарської фарби

 

2 Основні технічні характеристики

2.1 Імітація освітлювального приладу D65 для освітлення. Прийняти систему кольоровості CIE 1964 і CIE 1976（Л*а*б*）формула хроматичної аберації колірного простору.

2.2 Використовуйте d/o освітлення для дотримання геометричних умов. Діаметр кульки для дифузного відбиття становить 150 мм, а пробного отвору — 25 мм. Є світлопоглинач для усунення впливу дзеркально відбитого світла тестового зразка.

Елемент параметра	Індекс техніки
потужність	AC(100～240)V，(50/60) Гц
Робоче середовище	температура: (10～35)℃,Відносна вологість< 85％
Розмір вибірки	Тестовий літак≥φ30 мм,Товщина≤40 мм
Точність	Кольорові координати≤0,001,інші0,01
Стабільність значення вимірювання	30 хв після попереднього нагрівання протягом±5°C ,≤0,1
Помилка повторюваності	Rx、Ry、Rz≤0,03,Кольорові координати≤0,001,, R457≤0,03
Принтер	Вбудований термопринтер
Інтерфейс зв'язку	RS232
Зовнішній розмір	380(Д*)260(Ш)*400(В)мм
Маса нетто приладу	15 кг

 

3 Характеристика будови

3.1 Використовуйте високопіксельний РК-дисплей та інтерфейс роботи у вигляді меню з докладними китайськими підказками. Він має просте керування та прямий дисплей.

3.2 Використовуйте високошвидкісний термочутливий принтер міні-типу для даних, які потрібно друкувати з невеликим шумом.

3.3 Обладнання має інтегративну механічну конструкцію та є загалом красивим та міцним.

У нижній частині обладнання є розетка (з запобіжником 1S всередині) і вимикач живлення. Заземлення на кінці розетки (підключення корпусу обладнання) має бути надійно підключено. Верхня частина є основним корпусом обладнання з вимірювальними фотоелектричними частинами всередині. Нижня сторона кульки з дифузним відображенням є вимірювальним отвором, а її нижня сторона оснащена підставкою для тестового зразка та ущільнювачем. Покладіть тестовий зразок на підставку і притисніть його під вимірювальний отвір. Верхня сторона тягової дошки оснащена фільтром УФ-блоку; поверніть регулювальний болт біля лівої висувної дошки, щоб відрегулювати ступінь ультрафіолетового освітлення; під час вимірювання ступеня флуоресцентного відбілювання витягніть тягову дошку, щоб усунути УФ-випромінювання освітлення. Оператор обертає маховик з правого боку, щоб перемикатися між R457, Rx, Ry і Rz і визначати орієнтацію рукою. Він послідовно відображає R457、Rx、Ry和Rz у нижньому правому куті РК-дисплея. Джерело світла вольфрамової галогенної лампи встановлено всередині задньої бленди об’єктива. Висота нитки має бути на рівні центру конденсатора. Він оснащений чорною каністрою та робочою стандартною платою для калібрування обладнання.

Діаграма 4-1 Панель клавіатури

3.4 Дивіться клавіатуру на діаграмі 4-1, і її функції такі:

3.5 Зовнішній вигляд обладнання

 

4 Умовні позначення та формули умов вимірювання

4.1 Колір（Колір）

Коефіцієнти дифузного відбиття червоного, зеленого і синього кольорів:、і

Значення стимулу:、、

 

Координати кольоровості:、、

 

Індекс яскравості:

Індекс кольоровості:、

кольоровість:，

Кут відтінку: ,

Яскравість колірного простору Hunter Lab:

Колірний простір Hunter Lab:、

 

Домінуюча довжина хвилі: (Одиниця вимірювання: нм), від’ємне значення — довжина хвилі додаткового кольору

Чистота збудження:

Жовтизна:

4.2 Хроматична аберація

Аберація яскравості:

Аберація кольоровості:

Аберація відтінку:

Загальна хроматична аберація:

 

 

4.3 Синя білизна (білизна ISO): R₄₅₇

Флуоресцентне відбілювання:

4.4 Білизна Ганца

Білість CIE:

Колірний відтінок:

Застосовується до таких умов:

 

Від’ємне значення колірного відтінку вказує на червоний відтінок, а позитивне значення вказує на синій і зелений відтінки.

4.5 Білизна кераміки

Білизна, розрахована за формулою білизни зеленого відтінку та жовтого відтінку для щоденної кераміки згідно з GB/T 1503-92, виглядає наступним чином:

 

(Зелено-білий, коли)

 

(Жовто-білий, коли або )

У формулах: ;

4.6 Білизна будівельних матеріалів і неметалічних корисних копалин

4.7 Мисливська білість

4.8 Непрозорість:

У формулах:——чорна звороті вистелена аркушем контрольного паперу, коефіцієнт дифузного відбиття R_yвимірюване значення

——Р_yвиміряне значення багатошарового тестового зразка (непрозорого)

4.9 Прозорість:

У формулах: Р₈₄——прийняти Р_y=84 біла дошка як підкладка, виміряне значення одношарового тестового зразка

4.10Lкоефіцієнт розсіювання світла S, коефіцієнт поглинання світла A

，（）

，（）

У формулах: g——кількісне визначення досліджуваної проби（）

4.11 Значення поглинання фарби:

У формулах: R——виміряне значення пробного зразка перед нанесенням фарби

R′——виміряне значення тестового зразка після нанесення фарби（оригінальний тестовий зразок задньої підкладки）

c——коефіцієнт фарби

4.12 Визначена користувачем білість:

У формулах: a і b можуть бути встановлені користувачем і можуть бути позитивними або негативними

 

5 Регулювання обладнання

Апарат U =      ; FA =          .

Примітка: за винятком вимірювання яскравості флуоресценції F，витягніть пластину, коли це необхідно, всі інші операції повинні штовхати пластину до кінця (нижній лівий кут РК-дисплея).

5.1 Отримання нуля 
Поверніть махове колесо доR_{457 .}Натисніть клавішу «нуль», щоб відобразити наступний графік:

Помістіть чорну каністру, потім натисніть . Щоб завершити отримання нуля, знадобиться приблизно 3 секунди. А потім поверніть махове колесо на Rx, Ry, Rz відповідно, отримайте нуль відповідно до тієї ж операції.

5.2 калібрування

Поверніть махове колесо доR_{457 .}Натисніть клавішу калібрування, щоб відобразити наступний графік:

Натисніть клавішу, щоб ввести значення стандартної плати №1, потім натисніть клавішу（якщо ці дані збігаються зі стандартною платою, натиснітьключ безпосередньо）, цекалібрування займає близько трьох секунд. Потім поверніть маховик на Rx, Ry, Rz відповідно, виконайте калібрування такою ж операцією.

5.3 Налаштування № (і вкажіть хроматизм еталонного зразка) 
Натиснувши клавішу «set», щоб відобразити головне меню таким чином:

Натисніть клавішу «set», потім клавішу, відобразиться наступне:

Номер (Ні) першого та контрольного зразка (рф) № зв’язку, останні два цифрові є довільними числами, останні два, наприклад 00, тоді він не відображатиме свій номер під час тестування, інакше показуватиме свій номер. Таким чином, ефективне число X01 ~ X99.
Наприклад, пронумерований 202, потім номер, що відповідає тестовим зразкам хроматизму для посилання ref.2.

5.4 Перегляд

Щоб переглянути дані для нумерованого зразка

Натисніть клавішу «set», потім кілька разів натисніть клавішу, щоб вибрати менюпереглядати, потім натисніть клавішу, відобразиться наступне:

Введіть останні дві цифри виміряних чисел, натисніть клавішу, можна отримати з числа даних кольоровості.

5.5 Налаштування еталонного зразка
Щоб перевірити хроматизм, ви повинні мати еталонний зразок. Апарат може ввести 10 груп еталонного зразка, має два способи введення, введення даних, інший - вимірювання вхідних зразків.

5.5.1 Введення даних наступним чином:

Натисніть клавішу «set», потім кілька разів натисніть клавішу, щоб вибрати менюЕталонний зразок, потім натисніть клавішу, відобразиться наступне:

Натисніть клавішу для введення даних, клавішу shift, RF для обчислення та клавішу «set» для виходу.

5.5.2 Вхідні зразки наступним чином:

В умовах тестування натисніть клавішу RF наступним чином:

Поверніть махове колесо, щоб перевірити Rx、Ry、Rz окремо, тобто введене значення зразка, також можна перевірити кілька разів і отримати середнє значення.

5.6 Опція кольоровості

Натисніть клавішу «set» і кілька разів натисніть клавішу, щоб вибрати менюваріант кольоровості, потім натисніть клавішу, відобразиться наступне:

Відповідна опція показує, що «Y» експрес вибрано, «N» вказує на відсутність виборів, «Y» експрес пріоритет.
YI: жовтизна, W₁₀ Білизна Ганца (CIE),

W_s Визначена користувачем білизна, W_J Будматеріали білизни, W_HМисливець білизни.

5.7 Опція OP.TSA

Натисніть клавішу «set» і кілька разів клавішу, щоб вибрати менюВаріант OP.TSA, потім натисніть клавішу, відобразиться наступне:

Відповідна опція показує, що "Y" експрес вибрано, "N" означає, що виборів немає

5.8 Налаштування параметрів (U, FA, g, c)

5.8.1 Налаштування ступеня ультрафіолетового випромінювання освітлення

Якщо виміряти R₄₅₇білизну тестового зразка флуоресцентного відбілювання, покласти на робочу дошку № 3, повернути маховик у положення R_457,натисніть на тягову дошку, потім натисніть клавішу тестування (клавіша вимірювання). Відображене число має бути близьким до R₄₅₇стандартне значення плати №3 (різниця не повинна бути більше 0,3). Якщо відображене число менше стандартного значення, поверніть регулювальний болт біля тягової дошки за годинниковою стрілкою за допомогою маленької шлицевої викрутки (інакше, якщо більше стандартного значення, поверніть регулювальний болт проти годинникової стрілки) і натисніть тягову дошку до кінця, витягнувши дошку після регулювання гвинт може не мати кінця, тоді натисніть клавішу перевірки. Наведені вище пункти 6.1, 6.2 слід повторювати багато разів, поки відображене число не дорівнюватиме R₄₅₇стандартне значення дошки № 3 і зніміть дошку № 3.

5.8.2 Встановіть значення коефіцієнта флуоресценції U

Якщо необхідно виміряти ступінь флуоресцентного відбілювання тестового зразка флуоресцентного відбілювання, значення U флуоресцентного фактора має бути попередньо встановлено.

Поверніть махове колесо в положення R₄₅₇положення. Натисніть на тягнучу дошку, відкалібруйте та відрегулюйте ступінь ультрафіолетового освітлення, як 6.8.1, покладіть робочу стандартну дошку №3 на підставку для тестового зразка (позначена білістю R₄₅₇і значення ступеня F флуоресцентного відбілювання). Натисніть клавішу M. Виміряне значення має дорівнювати R₄₅₇стандартне значення; потім витягніть тягову дошку та натисніть клавішу перевірки, вона вказує на значення. , номер модифікації флуоресцентної білизни u було встановлено перед виходом із заводу.

Натисніть клавішу «set» і кілька разів клавішу, щоб вибрати менюменю, потім натисніть клавішу, відобразиться наступне:

Натисніть клавішу для введення даних, натисніть клавішу для зсуву, клавішу «set» для виходу.U: фактор флуоресценції,FA: флуоресцентна білизна правильного значення.g: кількісні одиниці г/м2,c: коефіцієнт чорнила.

5.9 Визначена користувачем білість

Апарат також забезпечує визначені користувачем формули білизни, зручні для використання в деяких особливих випадках.

Натисніть клавішу «set» і кілька разів клавішу, щоб вибрати менюВизначена користувачем білизна, потім натисніть клавішу, відобразиться наступне:

Натисніть клавішу для введення даних, клавішу для зсуву та клавішу «set» для виходу.

5.10 Налаштування часу

Натисніть клавішу «set» і кілька разів клавішу, щоб вибрати менючас, потім натисніть клавішу, відобразиться наступне:

Натисніть клавішу для введення даних і клавішу «set» для виходу.

 

6 Вимірювання

6.1 Вимірювання яскравості ISO (блакитна білизна).

Налаштуйте освітлення ультрафіолетовим випромінюванням відповідно до 6.8.1 (як правило, воно не зміниться після одноразового налаштування, якщо не змінити лампочку)

Штовхніть тягнучу дошку. Поверніть маховик доR₄₅₇шлях світла, покладіть тестовий зразок і натисніть клавішу тестування, щоб виміряти, щоб отримати яскравість ISO.

Щоб отримати середнє значення, спочатку натисніть клавішу середнього значення (функція полягає у видаленні вимірювання часу, наступне вимірювання починається з першого, якщо не натисніть клавішу середнього значення, оскільки вже виміряні дані в середньому користувачі хочуть привести, а не середнє значення ), після повторних вимірювань (до 8 разів), відповідно до натискання клавіші середнього можна взяти середнє значення.
Користувачі можуть натиснути клавішу для перегляду виміряних даних, перш ніж зробити середнє значення таким:

6.2 Виміряйте ступінь флуоресцентного відбілювання

Відрегулюйте освітлення УФ-випромінюванням відповідно до 6.8.1. Встановіть коефіцієнт флуоресценції U відповідно до 6.8.2. Поверніть махове колесо в положення R₄₅₇світловий шлях і нанесіть на тестовий зразок. Натисніть клавішу перевірки, щоб отримати R₄₅₇значення, потім витягніть висувну пластину та натисніть клавішу D/F, щоб отримати флуоресцентне відбілювання F.

6.3 Вимірювання кольоровості (Для проведення тесту насиченості кольоровості спочатку необхідно вказати номер і вказати контрольний зразок.)
Повертайте махове колесо в положення Rx, Ry, Rz і виконуйте кожне вимірювання (або кілька разів робіть середнє значення), натисніть клавішу для перегляду даних кольоровості (дані, вибрані за допомогою Параметр Chroma).

6.4 Виміряйте непрозорість（OP вибрати в опції OP.TSA）

Поверніть махове колесо на Ry, спочатку помістіть багатошаровий папір, потім натисніть клавішу Rα (або кілька перевірок середнього), а потім одноконтрастну чорну каністру, натисніть R₀ключ (або множинне контрольне середнє), що вимірюється OP.

6.5 Вимірювання коефіцієнта розсіювання світла та коефіцієнта поглинання світла（SA потрібно вибрати в опції OP.TSA）

Поверніть маховик на Ry, спочатку помістіть багатошаровий папір, потім натисніть клавішу Rα (або кілька перевірок середнього), а потім одноконтрастну чорну каністру, натисніть R₀ключ (або середнє значення кількох перевірок), яке вимірюється за допомогою SA.

6.6 Вимірювання прозорості （T бути обраним у опції OP.TSA）

Поверніть махове колесо на Ry, спочатку розмістіть одноконтрастну стандартну дошку 84, потім натисніть R₈₄клавішу (або кілька контрольних середніх), а потім одноконтрастну чорну каністру, натисніть R₀ключ (або множинне контрольне середнє), яке вимірюється T.

6.7 Вимірювання величини поглинання фарби

Покладіть некрейдований папір без чорнила та натисніть клавішу Rα (або багаторазове контрольне середнє значення), а потім крейдований папір після чорнила та натисніть клавішу Ri (або багаторазове контрольне середнє значення), тобто значення поглинання чорнила “I”.

6.8 Вимірювання щільності світла

Помістіть зразок і поверніть махове колесо в положення Ry, натисніть клавішу D / F, щоб отримати значення Dy. поверніть махове колесо в положення Rz, натисніть клавішу D / F, щоб отримати значення Dz (концентрація свинцю).

 

7 Еталон і виміряні величини

Etalon має два типи стандарту трансмісії та робочого стандарту відповідно до різних цілей. Загалом еталон номінальний коефіцієнт дифузного відбиття R_X、R_Y、R_Zі Р₄₅₇вимірювані значення（%）. Якщо три значення стимуляції X₁₀、Y₁₀、Z₁₀відкалібровані, він може обчислити R_X、R_Y、R_Zзначення за такими формулами.

R_X=1,301355X₁₀-0,217961Z₁₀

Y₁₀=R_Y

R_Z=0,931263Z₁₀

Еталон люмінесцентного відбілювання повинен позначати коефіцієнт дифузного відбиття R₄₅₇і виміряне значення ступеня F флуоресцентного відбілювання, щоб регулювати УФ-випромінювання освітлення та обчислити значення коефіцієнта флуоресценції u відповідно до 6.3 і 6.4.

7.1 Стандарт трансферу

Еталон передачі призначений для перенесення виміряного значення в робочий еталон. Переносний стенд повинен мати рівну та гладку робочу поверхню з розсіяним відображенням. Загальні стандартні матеріали для перенесення включають сульфат барію або порошок магнію, білу кераміку, флуоресцентний відбілюючий пластик або нефлуоресцентний білий пластик, флуоресцентний відбілюючий папір або нефлуоресцентний білий папір тощо. Як правило, чим ближчі стандартні характеристики перенесення до тестованого зразка, менша похибка вимірювання цього тестового зразка. Таким чином, користувач повинен намагатися вибрати матеріали, які є такими ж або близькими до досліджуваного зразка, і регулярно подавати номінальні виміряні значення вищестоящому відділу вимірювань відповідно до вимог вимірювальної системи.

7.2 Стандарт роботи

Стандарт роботи використовується при налагодженні обладнання в повсякденній роботі. Обладнання передбачає три білі дошки як робочий стандарт, у якому № 1 і № 2 є нефлуоресцентною стандартною дошкою, а № 3 є флуоресцентною стандартною дошкою для відбілювання. Для щоденного калібрування використовується робоча дошка №1. № 2 є калібрувальною платою і її слід ретельно зберігати. І використовуйте дошку № 1 для вимірювання значень, якщо необхідно. Метод калібрування такий: як калібрування 6.1, але для калібрування обладнання використовується плата № 2; потім мірка № 1 дошка R_X、R_Y、R_Z іR₄₅₇значення в якості номінальних значень для повторного калібрування значень плати № 1. Плата № 3 використовується для калібрування УФ-випромінювання освітлення обладнання, як 6.3.1.

7.3 Передача виміряних значень

Існує два стандарти переносу: нефлуоресцентні стандарти переносу позначка R_X、R_Y、R_Z і Р₄₅₇значення. Стандарти переносу флуоресцентного відбілювання позначають коефіцієнт дифузного відбиття R₄₅₇і значення F флуоресцентного відбілювання

Прийміть нефлуоресцентний стандарт переносу та використовуйте стандарт переносу флуоресцентного відбілювання за посиланням на обладнання для калібрування 6.1. Відрегулюйте освітлення ультрафіолетовим випромінюванням відповідно до 6.3.1. Встановіть значення коефіцієнта флуоресценції u як 6.3.2. Нарешті виміряйте робочу стандартну дошку, № l і 2 дошку R_X、R_Y、R_Z和R₄₅₇значень і дошки №3 Р₄₅₇та обладнання для калібрування люмінесцентних ламп і регулювання освітлення ультрафіолетовим випромінюванням

 

8 Помилка в роботі та несправність обладнання

8.1 Помилка в роботі

Помилки в роботі обладнання здебільшого мають підказку на дисплеї та звукову підказку (звукова підказка довша за звук натискання клавіш)

Особливо, коли чорна каністра помилково поміщається на тестовий зразок під час калібрування, щоб призвести до того, що будь-який тестовий зразок дорівнює 0, користувач подумає, що це несправність обладнання. І насправді це буде вирішено, якщо користувачі правильно відкалібрують.

8.2 Несправність обладнання

Після запуску обладнання та самотестування відкрийте задню панель обладнання, якщо воно вказує на ненормальний сигнал помилки

• Якщо маховик знаходиться в положенні
• Перевірте, чи світиться лампочка. Якщо ні, будь ласка, замініть його та переконайтеся, що серцевина лампи розташована на одному рівні з центром лінзи
• Перевірте, чи стала лампа чорною або білою. Якщо це ненормально, замініть лампочку.
• Якщо лампочка справна, будь ласка, перевірте положення, чи серцевина лампочки знаходиться на рівні з центром лінзи. Якщо положення неправильне, відкоригуйте положення.
• Вимкніть живлення та витягніть вилку; відкрийте верхню та задню панелі та знову вставте всі розетки, а потім накрийте кришку для перевірки наявності електроенергії.
• Натисніть клавішу встановлення, щоб увійти в меню налаштування. Введіть пароль 123456, щоб увійти в меню автоматичного налаштування сигналу. Прес↙клавіша для автоматичного налаштування сигналу та повторного калібрування обладнання.
• Якщо оптичне скло запліснявіє, відкрийте верхню панель, щоб перевірити оптичне скло на поворотній пластині. Натисніть клавішу M, щоб перевірити проникність світла, коли світло увімкнено. Якщо скло практично не проникає, його потрібно замінити

8.2.2 Якщо після ввімкнення машини ключі не реагують, перевірте, чи не пошкоджено запобіжник усередині розетки. Якщо так, замініть запобіжник 1A/250V

 

9 Технічне обслуговування

Обладнання повинно мати джерело живлення220В±10％50 Гц, і якщо напруга не відповідає вимогам, використовуйте трансформатор змінного струму. Вимкніть живлення після закінчення обладнання та накрийте захисну кришку, щоб підтримувати чистоту.

Використовуйте чисту марлю, щоб очистити тестовий отвір і підставку для тестового зразка після вимірювання порошкового тестового зразка, щоб уникнути додавання порошку та забруднення для безперервного тестування.

Не торкайтеся стандартної поверхні дошки руками. Використовуйте гігроскопічну ватку для очищення стандартної дошки зі спиртом для очищення бруду. Після використання чорної каністри прокладіть отвір, щоб уникнути пилу. Еталон слід розміщувати всередині коробки для аксесуарів, щоб підтримувати його в чистоті

Не торкайтеся оптичних частин руками. Використовуйте кусачки для очищення гігроскопічної вати зі спиртом.

Не виконуйте роботи з технічного обслуговування джерела живлення для усунення несправності електрики при включеній електриці